La época: hace cinco mil años; el lugar: un bosque tranquilo y exuberante de la India; la escena: un cónclave de santos, ascetas y Suta Gosvami, un joven pero ya famoso sabio. Los ascetas le preguntaron con respecto a su reciente peregrinación y Suta les dijo que había sido testigo de un gran sacrificio durante el cual Vaishampayana, discípulo del famoso Vyasa, contó la historia maravillosa que se llama Maha-bharata. Saunaka le pidió a Suta que repitiera fielmente todo lo que había escuchado y éste último aceptó de buena disposición. Así comenzó el Maha-bharata de Vyasa, una de las obras más magníficas que la humanidad ha podido recibir.
Índice
Índice……………………………………………………. 5
Bhishma Parva……………………………………….. 9
Dhritarastra se prepara ………………………………………… 9
Sanjaya inicia el relato………………………………………..12
Bhagavad-gita……………………………………………………15
El primer día……………………………………………………..27
El segundo día …………………………………………………..31
El tercer día ………………………………………………………36
El cuarto día ……………………………………………………..43
El quinto día ……………………………………………………..48
El sexto día……………………………………………………….51
El séptimo día……………………………………………………53
En el octavo día …………………………………………………57
En la tienda de Karna………………………………………….62
En el noveno día ………………………………………………..64
Los Pandavas van de Bhishma ……………………………..67
En el décimo día ………………………………………………..69
La caída de Bhishma…………………………………………..73
Drona Parva…………………………………………. 81
Sanjaya regresa del campo de batalla …………………….81
El undécimo día …………………………………………………85
El voto de los Trigartas ……………………………………….87
El duodécimo día ……………………………………………….88
La caída de Bhagadatta ……………………………………….92
El decimotercer día – Abhimanyu………………………….98
La muerte de Abhimanyu …………………………………..103
El voto de Arjuna……………………………………………..107
Los acontecimientos de la noche …………………………110
El decimocuarto día ………………………………………….113
El acercamiento de Arjuna …………………………………122
Los temores de Yudhisthira………………………………..126
Satyaki, el gran héroe ……………………………………….129
Bhima en la estela de Satyaki……………………………..131
El duelo entre Bhima y Karna …………………………….138
Bhurisrava ………………………………………………………142
La guerra nocturna……………………………………………149
Ghatotkacha…………………………………………………….154
El decimoquinto día ………………………………………….158
Drona cae ……………………………………………………….161
La cólera de Asvatthama……………………………………167
Karna Parva ……………………………………….. 173
Sanjaya dice ……………………………………………………173
El nombramiento de Karna – el decimosexto día…….174
El decimoséptimo día………………………………………..177
El trágico final de Dussasana ……………………………..182
El duelo entre Arjuna y Karna…………………………….185
La caída de Karna …………………………………………….188
Duryodhana y el secreto de Karna……………………….192
Salya Parva………………………………………… 195
Salya nombrado comandante………………………………195
El día dieciocho ……………………………………………….197
Duryodhana se sumerge en el lago ………………………200
Preparativos del duelo final………………………………..203
Duryodhana es derrotado …………………………………..207
Epílogo ……………………………………………… 213
Las celebraciones de la victoria…………………………..213
La matanza nocturna …………………………………………215
El castigo de Asvatthama …………………………………..221
El abrazo mortal ………………………………………………227
La coronación de Yudhisthira …………………………….231
Shanti Parva ……………………………………………………232
El nacimiento de Pariksit …………………………………..235
Las instrucciones de Vidura ……………………………….236
Los eventos de Prabhasa ……………………………………239
Krishna regresa a su mundo ……………………………….243
Dvaraka invadida por las aguas …………………………..245
El retiro de los Pandavas……………………………………247
La meta celestial ………………………………………………252
Palabras finales………………………………………………..254
Glosario…………………………………………….. 257
Kadacha Editions………………………………… 291